Emisiones grabadas
En esta página aparecen por fecha diferentes transmisiones ya emitidas. Puede escuchar cada una eligiendo el link azul correspondiente.
Panorama 08.01.2023 – LAS GLORIOSAS TRADICIONES BÚLGARAS
En su primera transmisión para el año 2023, la Internet Radio “Mi Bulgaria” va a contar cómo en la Patria festejan los onomásticos de una forma original, como en ninguna otra parte del mundo. Sonará la música cual acompaña estos días festivos.
Panorama 14.08.2022 – UNA ESTRELLA BRILLANTE SE APAGÓ…
Ha fallecido el amigo de larga data de la Asociación Civil «Los Búlgaros en Argentina», el escritor de raíces búlgaras, Omar Héctor Zenoff. Los logros del Prof. Zenoff en varias esferas de su existencia son innumerables. Incluso en vida, fue reconocido como el intelectual contemporáneo más significativo de la diáspora búlgara en el país latinoamericano.
Esta extraordinaria emisión es muestra de respeto de parte de la Internet Radio «Mi Bulgaria» e incluye una entrevista de archivo con nuestro inolvidable compatriota.
Panorama 19.06.2022 – LAS PÁGINAS DORADAS DE LA HISTORIA BÚLGARA
La Internet Radio «Mi Bulgaria» continúa con sus transmisiones, que hablan sobre el glorioso pasado de nuestra Patria. Este es un viaje virtual a través de los años, en el que presentamos los eventos más importantes de la crónica antigua y contemporánea de Bulgaria.
Panorama 05.06.2022 – 2 JUNIO – DÍA DE BOTEV
Hoy conmemoramos 146 aniversario de la muerte del poeta revolucionario. En su próxima emisión Internet Radio “Mi Bulgaria” contará sobre la vida heroica del poeta más grande nacido alguna vez en las tierras búlgaras.
Panorama 29.05.2022 – ¡DÍA DE LAS LETRAS BÚLGARAS!
La Asociación Civil “Los Búlgaros en Argentina” felicita todos los paisanos con el 24 de mayo – Día de los Santos Hermanos Cirilo y Metodio, el alfabeto búlgaro, la educación y la cultura y la literatura eslava. Le dedicamos la próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” a la fiesta donde contaremos la historia de la creación de nuestro alfabeto.
Panorama 15.05.2022 – BULGARIA – EL REINO DE LAS ROSAS
La Valle de las Rosas es una región en el corazón de la nuestra Patria que ha contribuido en buena manera para su gloria gracias a la importante producción de aceite de rosas y derivados. La próxima emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” contará sobre este increíble lugar en nuestro país y sonará la música típica de esta región.
Panorama 08.05.2022 – 6 DE MAYO (GERGIOVDEN): DÍA DE LA VALENTÍA Y EL EJERCITO BÚLGARO
Nuestras fuerzas armadas suelen ser uno de los símbolos de la Independencia de la Nación. La próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” está dedicada al Ejército Nacional cual desde que fue creado el Estado búlgaro, en el año 681, hasta nuestros días es garante de nuestra existencia como pueblo y como Estado.
Panorama 01.05.2022 – LA HISTORIA BÚLGARA EN LAS TRANSMISIONES DE LA RADIO “MI BULGARIA”
Panorama 17.04.2022 – ¡CATARATAS CON NOMBRES FLORALES!
Panorama 10.04.2022 – NESTINARSTVO – EL PODER DE LA FE
Panorama 20.12.2020 – ¡LA RADIO BÚLGARA EN ARGENTINA YA CUMPLIÓ 5 AÑOS!
Deseémosle muchos más por cinco…
Para el 5º aniversario hemos preparado un programa especial de música, que esperemos que les gusta.
Panorama 13.12.2020 – MERECIDO RESPETO A NUESTRO COMPATRIOTA
Omar Zenoff es el escritor contemporáneo de origen búlgaro más destacado en Argentina. Hace unos días, la televisión “BCCNET” emitió un extenso programa sobre este creador, periodista, historiador y figura pública. El programa también incluyó un video sobre el tema, elaborado por la Asociación Civil “Los Búlgaros en Argentina”, que se puede ver en nuestro canal de YouTube: https://youtu.be/t8NZm7yKMZs
Y la Internet Radio “Mi Bulgaria” por su parte también celebrará a famoso compatriota con un programa que contendrá su extensa entrevista.
Panorama 06.12.2020 – LA TRADICIÓN MÁS ESPECTACULAR EN BULGARIA
Danza del fuego (nestinarstvo) es un antiguo y misterioso ritual, donde los bailarines descalzos realizan sobre brasas. En la próxima emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” les contaremos sobre esta costumbre de más de dos milenios. Sonará la música mágica de la región de Strandzha.
Panorama 22.11.2020 – LA FUERZA CÓSMICA DE LAS DANZAS BÚLGARAS
Una de las cosas más notables con las que es conocida Bulgaria en el mundo, es su folclore. Los ritmos fascinantes, los bailes del “joro” y los trajes coloridos en todas partes causan admiración y aplausos. En la próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” van a escuchar música de la zona folclórica más grande de nuestra tierra natal – Tracia, cuna de la cultura y las tradiciones antiguas.
Panorama 15.11.2020 – EL ENIGMÁTICO FOLCLORE DE LOS RÓDOPES
En la región de la montaña donde nació el mítico cantante tracio Orfeo, la música es única. En la próxima emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” van a poder escuchar canciones de este pintoresco rincón de nuestra Patria, un lugar que susurra mitos y leyendas, todavía aún sin resolver.
Panorama 08.11.2020 – CICLO DEL FOLCLORE BÚLGARO
La Internet Radio “Mi Bulgaria” inicia una serie de emisiones dedicadas a una parte importante de la cultura búlgara: la música y los bailes tradicionales de nuestro pueblo. Presentaremos el folclore de diferentes partes de la Patria. La primera transmisión está dedicada a los fascinantes ritmos de la región de los shopi.
Panorama 04.10.2020 – LA LITERATURA BÚLGARA EN ARGENTINA
Las interminables rutas del lejano país latinoamericano… En la próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” recordaremos a Samuil Strezov, uno de los escritores inmigrantes búlgaros, que recorría esos polvorientos caminos. En la emisión sonará la música de la región de Macedonia – su tierra natal.
Panorama 27.09.2020 – LA COCINA BÚLGARA: EL SABOR DE LAS TRADICIONES
Asombrosamente variada y sabrosa es la nuestra culinaria nacional. En la siguiente emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” les vamos a contar sobre esta importante parte de la cultura nativa. La música en la transmisión es en sintonía con el tema. Estos son las canciones que siempre han acompañado la mesa tradicional búlgara.
Panorama 06.09.2020 – BULGARIA FESTEJA DÍA DE LA UNIFICACIÓN
Asociación Civil “Los Búlgaros en Argentina” felicita a sus compatriotas por la festividad. Y con una emisión especial de su Internet Radio “Mi Bulgaria” se une a la celebración de una de las fechas más importantes de la historia reciente de la Patria.
Panorama 09.08.2020 – FOLCLORE DEL NORTE DE BULGARIA
La mayoría de los emigrantes búlgaros en Argentina provenían de ciudades y pueblos situados entre el Danubio y las montañas de los Balcanes. Sus herederos han escuchado de sus ancestros acerca de las canciones y bailes de su país natal y seguramente les gustaría aprender más. Por esta razón, la Internet Radio “Mi Bulgaria” dedica su próxima transmisión al notable folclore de la Región Folclórica del Norte de nuestro país.
Panorama 31.05.2020 – HOMENAJE AL HÉROE HRISTO BOTEV EN ARGENTINA
Este año se cumplen 144 años de la muerte del poeta revolucionario. En su próxima emisión Internet Radio “Mi Bulgaria” contará sobre la vida heroica del poeta más grande nacido alguna vez en las tierras búlgaras.
Panorama 17.05.2020 – BULGARIA – EL PAÍS DE LAS ROSAS
La Valle de las Rosas es una región en el corazón de la nuestra Patria que ha contribuido en buena manera para su gloria gracias a la importante producción de aceite de rosas y derivados. La próxima emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” contará sobre este increíble lugar y sonará la música típica de esta región.
Panorama 03.05.2020 – EL FANTÁSTICO FOLCLORE BÚLGARO
A petición de muchos compatriotas que escuchan la Internet Radio “Mi Bulgaria”, la próxima transmisión será dedicada al folclore búlgaro. Van a escuchar la mágica música tradicional y les contaremos acerca de los bailes, qué son tan populares no sólo en Bulgaria, sino también en el mundo y qué se han convertido en algo así como una “tarjeta personal” de nuestra Patria amada.
Panorama 19.04.2020 – ¡LA PASCUA ORTODOXA SE ACERCA!
Según la costumbre, hoy (Jueves Santo) se pintan los huevos tradicionales. En su próxima emisión la Internet Radio “Mi Bulgaria” va a contar de donde viene esta fiesta, lo que significa para nosotros y cómo la festejan nuestros compatriotas en la Patria.
Panorama 12.04.2020 – ¡CHICAS CON MARAVILLOSOS NOMBRES DE FLORES!
En Bulgaria a fines de esta semana se van a celebrar el Día de San Lázaro y Domingo de Ramos – unas de las fiestas cristianas más queridas, coloridas y alegres en la primavera. En la siguiente transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” aprenderán como los búlgaros celebran estos días festivos y escucharan la música popular para estas ocasiones.
Panorama 05.04.2020 – LA BANITZA NO FALTA NI EN LOS TIEMPOS DE CORONAVIRUS
¿Qué hace una buena anfitriona durante la emergencia forzada por la pandemia en su casa? Es bien sabido: se dedica a actividades culinarios. En su próxima emisión, la Internet Radio “Mi Bulgaria” ayudará con información sobre la cocina nacional búlgara para que los experimentos de la cocina sean coronados con éxito.
Panorama 22.03.2020 – TRADICIONES POPULARES BÚLGARAS: ESPERANZA EN TIEMPOS DE ADVERSIDAD
A lo largo de los siglos de historia de nuestro pueblo, en tiempos difíciles, una de las cosas que ha preservado el espíritu nacional es el poder de nuestras tradiciones. Internet Radio “Mi Bulgaria” inicia un ciclo de emisiones sobre el tema. Este es nuestro apoyo para los compatriotas en estos días, cuando todo el planeta está sometida a una prueba seria.
Panorama 08.03.2020 – ¡PARA LA FIESTA MÁS HERMOSA!
Internet Radio “Mi Bulgaria” dedicará una transmisión especial al Día Internacional de la Mujer. En ella les contaremos cómo se originó ese día festivo y cómo se celebra en Bulgaria. Escucharán la música que generalmente suena en esta ocasión en la Patria.
Panorama 01.03.2020 – ¡FELIZ 1º DE MARZO PARA TODOS LOS BÚLGAROS!
Cada año en este día, Bulgaria celebra una gran fiesta tradicional: ¡BABA MARTA! En la próxima emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” les vamos a contar la leyenda milenaria sobre Abuela Marta y sobre esta maravillosa costumbre nuestra.
Panorama 23.02.2020 – 147 AÑOS DE INMORTALIDAD
Como todos los años, en este día representantes de la Asociación Civil “Los Búlgaros en Argentina” honraron la memoria de Vasil Levski frente a su monumento en Buenos Aires. Y la Internet Radio “Mi Bulgaria” transmitirá una emisión especial para el Apóstol de la Libertad, este héroe nacional que dio su vida en la lucha por la liberación de la Patria.
Panorama 16.02.2020 – FIESTA DEL VITICULTOR EN BULGARIA
El día de San Trifon o Trifon Zarezan es una de las fiestas más queridas y veneradas en la Patria. Es conocida desde los tiempos de los antiguos tracios. ¿Cómo se celebra, cual es la música que suena? Todo esto se puede aprender en la próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria”.
Panorama 09.02.2020 – LA PRESENCIA BÚLGARA EN EL CONTINENTE HELADO
Otra expedición antártica búlgara está en marcha en estos días. El tema de la próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” es la base polar “St. Kliment Ohridski” en la Antártida. Hablaremos sobre el trabajo de nuestros exploradores polares y su vida en ese rincón búlgaro al fin del mundo.
Panorama 02.02.2020 – LA BELLEZA DE LOS TRAJES TÍPICOS BÚLGAROS
La vestimenta tradicional búlgara es una parte integral de la vida y cultura nacional. La siguiente emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” está dedicada a los pintorescos trajes folclóricos de nuestro país, en los cuales se han entrelazado con el tiempo motivos de tracios, eslavos y proto-búlgaros.
Panorama 26.01.2020 – ANTIGUA GRAN BULGARIA
A lo largo de su existencia, nuestra Patria no ha cambiado su nombre. En la próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria”, hablaremos sobre la historia temprana de los protobúlgaros, sobre Khan Kubrat y sus hijos, y cómo nuestros antepasados llegaron a las tierras donde se establecieron para siempre.
Panorama 19.01.2020 – LA RIQUEZA CULINARIA DE BULGARIA
Para poder conocer la magia de la comida tradicional búlgara debe recorrer todo el país, ya que cada región conserva sus propias tradiciones y ofrece variadas recetas. En la siguiente emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” les vamos a contar sobre esta importante parte de la cultura búlgara. Van a escuchar música que siempre ha acompañado la nuestra mesa nacional.
Panorama 12.01.2020 – FOLKLORE BULGARO
La música folclórica es una de las más interesantes y en el mismo tiempo más accesibles cosas que puede representar una nacionalidad. La próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” será dedicada al folclore búlgaro. Van a escuchar la mágica música tradicional y les contaremos acerca de los bailes, qué forman parte del colorido y antiguo mundo de la cultura búlgara.
Panorama 06.10.2019 – LA TRADICIÓN MÁS ESPECTACULAR EN BULGARIA
Danza del fuego (nestinarstvo) es un antiguo y misterioso ritual, donde los bailarines descalzos realizan sobre brasas. En la próxima emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” les contaremos sobre esta costumbre de más de dos milenios. Sonará la música mágica de la región de Strandzha.
Panorama 22.09.2019 – LA CANCIÓN BÚLGARA QUE VOLÓ AL ESPACIO
En la ciudad de Sofía, bajo el patrocinio de la vicepresidente Iliana Yotova fue inaugurada una exposición del etnógrafo estadounidense Martin Koenig, quien ayudó a que la canción “Izlel e Delio haidutin” cantada por Valya Balkanska se incluyera en el mensaje de la humanidad enviado con las sondas “Voyager” al infinito. A esa cantante única está dedicada la próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria”, donde escucharan el folklore de su tierra natal: los Rhodopes, un pintoresco rincón de leyendas.
Panorama 15.09.2019 – LAS DANZAS BÚLGARAS QUE CONQUISTARON EL MUNDO
Una de las cosas más notables con las que es conocida Bulgaria en el mundo, es su folclore. Trajes coloridos, ritmos fascinantes y los bailes del “joro” en todas partes causan admiración y aplausos. La próxima transmisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” será dedicada a la Región Folclórica del Norte de nuestro país, de donde vinieron la mayor parte de los emigrantes búlgaros en Argentina.
Panorama 08.09.2019 – BULGARIA FESTEJA DÍA DE LA UNIFICACIÓN
6 de septiembre de 1885 es un verdadero triunfo del unido pueblo búlgaro. Dejemos hoy de lado las diferencias para poder sentir que en nuestras venas corre la misma sangre – la sangre búlgara. A esta fecha cual es una de las más importantes en la nueva historia de Bulgaria será dedicada la próxima emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria”.
Panorama 01.09.2019 – LAS PÁGINAS DORADAS DE LA HISTORIA BÚLGARA
La Internet Radio “Mi Bulgaria” continúa con sus transmisiones, que hablan sobre el glorioso pasado de nuestra Patria. Este es un viaje virtual a través de los años, en el que presentamos los eventos más importantes de la crónica antigua y contemporánea de Bulgaria.
Panorama 18.08.2019 – LAS RAÍCES DE LA TRADICIONAL COCINA BÚLGARA
Asombrosamente variada y sabrosa, la cocina búlgara es representativa de la gastronomía de los Balcanes. En la siguiente emisión de la Internet Radio “Mi Bulgaria” les vamos a contar sobre esta importante parte de la cultura búlgara. La música en la transmisión es totalmente en sintonía con el tema – estos son melodías que siempre han acompañado la mesa tradicional búlgara.
Gran idea las clases de idioma búlgaro de los domingos. ¿Podrían por favor, dejarlas en las emisiones grabadas para poder acceder a ellas en cualquier momento? Gracias.
Una gran oportunidad para conocer nuestra hermosa cultura búlgara.
Genial !
-Quiero darles las gracias por el programa que transmitieron ayer por el tema de la Base antártico de los búlgaros. Sigan asì con sus programas. Saludos para toda la colectividad y la Radio Los Búlgaros!