Get Adobe Flash player

Destacados

24 DE MAYO – EL DÍA MÁS BÚLGARO

Este día proviene de la lejana Edad Media para encajar en el «Calendario eterno» renacentista del veterano de guerra de Panagyurishte Velko Koroleev. Es el año 1852, y desde el año siguiente ya se empieza celebrar como fiesta escolar en varios asentamientos de la Patria. Velko Koroleev se enteró de este día mientras estaba de servicio con el príncipe Stefan Bogoridi y Gavril Krastevich. De los dos grandes búlgaros y de los manuscritos antiguos Koroleev aprendió que Metodio y Constantino Cirilo el Filósofo eran hermanos y búlgaros nativos de la ciudad de Salónica. La obra de estos hermanos, reconocidos como santos por las Iglesias ortodoxa y católica, también elevados como patronos de Europa, es nuestro imperecedero orgullo nacional. El alfabeto glagolítico creado por ellos y el alfabeto cirílico búlgaro creado por sus alumnos son nuestro activo más valioso. No es una coincidencia que el alfabeto cirílico búlgaro fuera reconocido como uno de los tres alfabetos de una Europa unida, junto con el griego y el latín. ¿No deberíamos estar orgullosos de que la escritura cirílica creada en Bulgaria por los Siete santos se convirtieran en la base de las lenguas literarias eslavas, que hoy en día casi 300 millones de seres humanos escriben y leen en ella, en Bulgaria y Rusia, en Serbia y Bielorrusia, en Ucrania y Kazajstán, en Uzbekistán y Mongolia…Y ustedes, queridos compatriotas que viven fuera de las fronteras de la Patria y que nunca han dejado en sus recuerdos y sueños, hablan, escriben y leen en el alfabeto cirílico bulgaro. ¡Celebremos la fiesta más búlgara: ¡el Día de las letras cirílicas, con las cuales dibujamos esperanzas y trazar el futuro de nuestros hijos! Este día es el más íntimo y solemne, porque el vocablo representa la chispa divina duradera, cuyo fuego nos une en una nación de gloria eterna.

¡Que sea este día para siempre!

 

Boyan Angelov,

Presidente de la Unión de Escritores Búlgaros

 

Traducción en español: Axinia Ivanowa

 

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

5 comentarios to “Destacados”

  • carolina f:

    hola quisiera hacer la ciudadania bulgara.. tengo algunos papeles de mi bis abuelo como su pasaporte.. su nombre es YLCO G STOYANOFF.. Tengo a mi abuela con vida..pero cuando aqui tomaron sus datos han cambiado su apellido inservibles e ignorantes..escribieron gancheff..!! necesito de su amabilidad. muy atenta muchas gracias,, 28/11/2013.

  • patricia:

    NECESITO DATOS DE DESCENDIENTES DE MI BISABUELO GORAN IVANOFF NACIDO EN BULGARIA QUIEN EN CARMEN DE PATAGONES TUVO DOS HIJAS FELICIDAD MAGDALENA Y SOFIA ELISA IVANOFF EL SE AUSENTO POR TRABAJO Y NO VOLVIO MAS QUEREMOS TENER NOTICIAS DE LA FAMILIA QUE PUDO HABER FORMADO EL EN OTRA PARTE DEL PAIS O SI REGRESO A BULGARIA

  • Nadim Ivanoff:

    Buenos dias, escribo para saber si alguien tiene informacion acerca de la verdadera historia y origen del strudel, ya que debo exponer un stand de la colectividad y en internet encuentro varias cosas,no se cual sera certera! gracias!

  • estrella schopoff:

    quisiera saber como comunicarme con alguien que viaje a bulgaria ya que quisiera esparcir las cenizas de mi padre en su pueblo natal Pancharevo y a mi me es imposible viajar. Desde ya muy agradecida

  • Susana Teresa Miteff:

    Hola quisiera preguntarles si existe cursos del idioma bulgaro que lo hagan a distancia y via internet??? Tambien quisiera comprar un diccionario bulgaro-español donde puedo conseguirlo soy nieta de descendientes bulgaro y me gustaria aprender su lengua vivo en Villa Mercedes San Luis si me contestan por favor a mi correo desde ya agradecida

Internet Televisión
Internet Televisión
Internet Radio
Haga clic aquí para ingresar
Podcast
Haga clic aquí para ingresar